论文部分内容阅读
前不久,美国密歇根州商务厅副厅长亨利·魏伦先生率领“全球合作代表团”一行24人来上海参加研讨会。研讨会上,专家介绍了美国密歇根州的投资环境和政策,特别是汽车和生命科学市场的机遇和挑战,并着重说明了密歇根州分销与外贸区、企业财务要求、法律框架、兼并和收购、知识产权及移民政策等方面情况。美方随团企业家均来自密歇根州优势行业,如汽车、生命科学、能源、商贸、金融和投资等。
Not long ago, Henry Weillen, deputy director of the Michigan State Department of Commerce, led a 24-member delegation of “Global Cooperation Delegation” to Shanghai to attend the seminar. During the seminar, the experts introduced the opportunities and challenges of Michigan’s investment environment and policies, especially the automotive and life science markets, and highlighted Michigan’s distribution and foreign trade area, corporate financial requirements, legal framework, mergers and acquisitions, Intellectual property and immigration policies and other aspects. Entrepreneurs from the United States are all from the top Michigan industries such as automotive, life sciences, energy, commerce, finance and investment.