论文部分内容阅读
国际象棋世界头号棋手卡斯帕罗夫在2003年下了两场人机大战,虽然两次都与电脑下成平局,但他的超凡棋力无疑仍是当今天下第一。有趣的是,卡斯帕罗夫解释2003年11月与电脑棋手“更弗里茨”下平的原因是最后一局没有拼一下,之所以没有拼是因为赛前他跟7岁的爱子瓦季姆通电话时,儿子叫他不要冒险,儿子在电话里嘱咐他:“你没有权利输掉人机大战。”虽然没有赢得这场人机大战的胜利,但卡斯帕罗夫对儿子如此言听计从却引发了人们了解这位棋坛巨无霸家庭生活的兴趣。殊不知,卡斯帕罗夫的婚恋就像他的棋艺生涯一样,既生动浪漫又丰富多彩。
Chess World’s Number One Chess Player Kasparov made two man-machine battles in 2003. Although both are in a draw with the computer, his extraordinary power is undoubtedly the best in the world today. Interestingly, Kasparov explained that in November 2003, the reason for flattening with computer cheater Fritz was that the last inning had not been spelled out. The reason why he did not spell it was that he had to talk to a 7-year-old son Vadim called the phone, his son told him not to take risks, his son on the phone asked him: “You do not have the right to lose man-machine war.” Although not won this man-machine war, Kasparov on his son Such rhetoric has aroused people’s interest in understanding the chess giant’s family life. As everyone knows, Kasparov’s love and marriage as his chess career, both vivid and romantic and colorful.