论文部分内容阅读
1.Here goes!我(们)马上就开始!
此语可追溯到1829年,英国牧师兼作家约翰在他的信中曾使用过,以后流行英、美两国。实际含义是:我们不要兜圈子,马上开始行动。也许是一次大胆或不大令人愉快的行动。异体形式有:Here we go 1
2.Are you on-line?你在上网吗?
“你在上网吗?”是询问对方是否使用电脑通讯的语句,常用来借此打开话题。
所谓的go on-line是指“处在连线状态”。
3.Give me a break!让我安静一会儿!
这是一句歧义较多的流行语。其他含义有“行了,够了,让我安静一会儿,好吗?”、“别烦我!”和“再给我一次机会。”
4.I will teach him a lesson.我要给他个教训。
当你听到一个怒气冲天的人说: “I will teach him a lesson.”时,并不是“上课”的意思哦!而是说“要给他点颜色瞧瞧!”
5.I made it!我成功了!当你费尽心思做完某件事,喜悦的心情溢于言表。此时,一句“I made it!”可表达你喜出望外的心情。
当奥委会主席萨马兰奇宣布2008年奥运会由中国举办的时候,整个中国沸腾了,电视屏幕上出现了“我们赢了”的字幕。如何用英语来表达呢?
就用“We made it!”来表达。
6.Let me see.
当别人问你问题,你要求对方让你想一想时;或者你向对方提出要求看看某物时,都可以这样说。
7.Me,too.和You,too.
当对方说的情况和你想说的情况相同时可用前者回答;当别人向你祝福你也以此祝福他时可用后者。
8.You see what I mean?你明白我的意思吗?
9.You can say that again.
并非叫你把话再说一遍,而是夸你讲得好,说得对。
10.That is so !或So that is!
意为“原来如此!”表示对别人说的话恍然大悟。
11.Nothing matters to me.我什么都无所谓。
别人提出建议,自己没有意见时可这样回答。
12.That's more than I can say.
不照字面理解为“一言难尽”,而是“我无话可说”、 “我无可置评”。
13.-I'm afraid I can't d it well.
一Don't be afraid.Try your best t do it.
当别人担心做不好某事时,可用这类答语鼓励对方。
14.-I've got a cold.
-That's too bad.I hope you'll get well soon.
当得知某人生病除深表同情外,还应使用安慰的话语。
此语可追溯到1829年,英国牧师兼作家约翰在他的信中曾使用过,以后流行英、美两国。实际含义是:我们不要兜圈子,马上开始行动。也许是一次大胆或不大令人愉快的行动。异体形式有:Here we go 1
2.Are you on-line?你在上网吗?
“你在上网吗?”是询问对方是否使用电脑通讯的语句,常用来借此打开话题。
所谓的go on-line是指“处在连线状态”。
3.Give me a break!让我安静一会儿!
这是一句歧义较多的流行语。其他含义有“行了,够了,让我安静一会儿,好吗?”、“别烦我!”和“再给我一次机会。”
4.I will teach him a lesson.我要给他个教训。
当你听到一个怒气冲天的人说: “I will teach him a lesson.”时,并不是“上课”的意思哦!而是说“要给他点颜色瞧瞧!”
5.I made it!我成功了!当你费尽心思做完某件事,喜悦的心情溢于言表。此时,一句“I made it!”可表达你喜出望外的心情。
当奥委会主席萨马兰奇宣布2008年奥运会由中国举办的时候,整个中国沸腾了,电视屏幕上出现了“我们赢了”的字幕。如何用英语来表达呢?
就用“We made it!”来表达。
6.Let me see.
当别人问你问题,你要求对方让你想一想时;或者你向对方提出要求看看某物时,都可以这样说。
7.Me,too.和You,too.
当对方说的情况和你想说的情况相同时可用前者回答;当别人向你祝福你也以此祝福他时可用后者。
8.You see what I mean?你明白我的意思吗?
9.You can say that again.
并非叫你把话再说一遍,而是夸你讲得好,说得对。
10.That is so !或So that is!
意为“原来如此!”表示对别人说的话恍然大悟。
11.Nothing matters to me.我什么都无所谓。
别人提出建议,自己没有意见时可这样回答。
12.That's more than I can say.
不照字面理解为“一言难尽”,而是“我无话可说”、 “我无可置评”。
13.-I'm afraid I can't d it well.
一Don't be afraid.Try your best t do it.
当别人担心做不好某事时,可用这类答语鼓励对方。
14.-I've got a cold.
-That's too bad.I hope you'll get well soon.
当得知某人生病除深表同情外,还应使用安慰的话语。