宋朝陈亚,字少卿,擅长作诗,为人非常滑稽。曾有一次,他与蔡君谟(字襄)在金山寺相会饮酒。二人喝得高兴之时,君谟戏谑陈亚,在屏风上挥笔题曰:陈亚有心终是恶。陈亚看了,夺过笔也在旁边写道:蔡襄无口便成衰。二人看后,都拍手狂笑。此事传出,闻者也莫不绝倒。上联用合字法,下联用 Song Chao Chen Ya, Shi Shaoqing, was good at making poems and was very funny. Once, he and Cai Junxi (words) met in Jinshan Temple to drink wine. When the two were happy to drink, the monks chanted Chen Ya and slogmed on the screen: Chen Ya has a heart that is evil. Chen Ya looked and seized the pen and wrote it next: Cai Ye died without a word. After the two men watched, they both clap their hands and laugh. The news came out, and the readers were inseparable. Coupling on top