论文部分内容阅读
本刊剏刊号内有一篇关于原子能的文字,读者想来都(?)有明晰的观念了。对于这种原子能的应用问题,目前全世界人士都一致盼望其发展而且有许多人正在这方面努力研究、设计、想利用原子能以增进人类和平的新的幸福。可是在另一方面,为了国防的安全关系,似乎对于应用原子能于人类和平幸福的事业方面尚不能考虑;而且自从间(?)案发生以后,一时掀起了很大的风波,对于原子能的管制愈加严密了。从这样看来,全世界所一致希望的原子能的应用,至少在目前尚谈不到。所以作者把原子能的未来发展,很简略的加以检讨,这不过作为助谈罢了。
There is an article on atomic energy in this magazine issue, the reader wants (?) Have a clear idea. At present, people all over the world are unanimously looking forward to the development of such atomic energy and many are working hard on the research, design and use of atomic energy in this respect to promote the new happiness of humankind’s peace. However, on the other hand, for the sake of national security’s security, it seems that the application of atomic energy to the cause of peace and happiness of mankind can not be considered. Since the interim time of the occurrence, great turmoil has been set off and the control over atomic energy has become more and more Tight From this point of view, the unanimous hope of the world’s atomic energy application, at least for now, can not be said. Therefore, the author reviews the future development of atomic energy and briefly reviews it as a mere reference.