论文部分内容阅读
刑事诉讼的价值判断将直接影响到诉讼公正的实现。而对中国影响至深的传统工具主义法律观必然使得刑事诉讼更多地关注对犯罪的控制与打击。在对传统法律工具主义的批判过程中,现代刑事诉讼的价值取向已经确立了个人权利优先的诉讼价值,而这种价值的确立得到了具有普适性的现代法治理念的验证。
The judgment of value of criminal procedure will directly affect the realization of justice. However, the traditional instrumental legal concept that has a profound impact on China will inevitably make criminal proceedings pay more attention to the control and crackdown on crimes. In the process of criticizing the traditional legal instrumentalism, the value orientation of modern criminal procedure has established the litigation value which is the priority of individual rights, and the establishment of such value has been verified by the universality of the modern concept of rule of law.