美国《商业周刊》最近刊载题为《为全球经济发展提供资金》一文,认为全球经济已经进入复苏状态,但资金问题也将伴随而来。 全球经济在历经多次挫折之后已经进入复苏,而且可能是几十年来规模最广泛的增长。在欧洲,部分由于对美国出口增长的牵引,今明两年的经济增长将达到2.7％;在日本,由于税收减免,经济复苏也已可见;另外,发展中国家经济也持续稳定增长。 The recent issue of Business Week Magazine, entitled “Financing Global Economic Growth,” believes that the global economy has entered a state of recovery, but funding problems will follow. The global economy has recovered after many setbacks and is probably the largest in decades. In Europe, economic growth will reach 2.7% in the next two years due in part to traction with U.S. export growth; in Japan, economic recovery has also been visible due to tax relief; and in addition, the economies of developing countries have also continued to grow steadily.