在国民收入分配上,效率和公平历来是人们普遍关注的一个焦点。80年代以前,我国社会收入分配基本是注重公平而不是效率。80年代之后,收入分配出现了强调效率、收入差距拉大的新变化。而今,当这种差距跨过城乡界域,贫富悬殊现象普遍存在于诸君身边的时候,你是否感悟到富裕起来的城市社会,应该用效率的果实反哺公平呢? In the distribution of national income, efficiency and fairness have always been a common focus of attention. Before the 1980s, China’s social income distribution basically focused on fairness rather than efficiency. After the 1980s, there was a new change in income distribution that emphasized efficiency and a widening income gap. Nowadays, when this disparity crosses the urban and rural areas and the disparity between the rich and the poor is ubiquitous in your side, do you realize that a prosperous urban society should feed the fair with the fruits of efficiency?