论文部分内容阅读
如果要对 Java 做一个年度总结的话,我们只需沿用1996年底所做的一句概括:Microsoft 和 Sun 在 Java 上展开大战”。这两位巨人在1997年继续将这场大战推向白热化阶段,无论是直接的或是间接的。但是 Sun 在接近年底的时侯宣布将这个它所发明的、跨平台的编程语言推向国际标准。Sun 去年取得的最大胜利在美国本土以外,ISO 的成员国通过了 Sun 提出的它将作为即将开始的 Java 标准化进程的发起人的请求。这意味着 Sun 有权收集用户的反馈意见,决定如何发展和推广 Java 的规范标准,然后将其提交给 ISO 进行标准化认
If we want to make an annual summary of Java, we only need to follow a general statement made at the end of 1996: Microsoft and Sun launched a war on Java. The two giants continued to push this war to the white-hot stage in 1997. It was either direct or indirect, but Sun announced at the end of the year that it had invented a cross-platform programming language that pushed it to international standards.Sun’s biggest victory last year was outside the United States, and ISO members passed Sun’s request that it will be the initiator of the upcoming Java standardization process means that Sun has the right to collect user feedback, decide how to develop and promote Java’s specification standards, and submit it to ISO for standardization.