论文部分内容阅读
面对不断上升的离婚率,新加坡出台了一个保护孩子的规定,凡是要求离婚的有子女的夫妇,必须向当地家事法庭提出一份详尽规划孩子未来的计划书,人们称之为“育子方案”。其目的是要求夫妻双方把离婚后应对孩子负的责任以法律文件的形式确定下来,作为离婚申请获得批准的先决条件。
In the face of the rising divorce rate, Singapore has promulgated a child protection rule. Any married couple who request a divorce must submit a plan to the local Family Court for a thorough planning of their children’s future. People call it a “breeder program” . Its purpose is to require both spouses to define the legal responsibility of the child after the divorce as a prerequisite for the approval of the application for divorce.