从2003年6月以来,台湾地区的灿坤实业公司在内地连开28家3C(电脑、通讯和消费电子)连锁店,所到之处渠道之战无不狼烟四起。灿坤目前在台湾地区拥有125家3C 连锁店,其在内地的发展目标是今年年底前发展40家店,明年年底达160家。按照灿坤人士估计每家店约2000万元的数字计算,该项投资至少将耗资32亿元人民币。“进入内地是我们打造世界通路的第一步。”灿坤实业股份有限公司发言人守说。 Since June 2003, Tsann Kuen Industrial Co. in Taiwan has opened 28 3C (computer, communications and consumer electronics) chain stores in the Mainland and has fought a series of war-fighting channels. Tsann Kuen currently has 125 3C stores in Taiwan. Its development goal in the Mainland is to develop 40 stores by the end of this year and reach 160 by the end of next year. According to estimates of Tsann Kuen figures of about 20 million yuan per store, the investment will cost at least 3.2 billion yuan. “Entering the Mainland is our first step towards building a world-wide access. ” Tsann Kuen Enterprise Co., Ltd. spokesman said.