论文部分内容阅读
推行地方各级政府工作部门权力清单制度,是党中央、国务院部署的重要改革任务,也是国家治理体系和治理能力现代化的重要举措。3月下旬,中办、国办印发了《关于推行地方各级政府工作部门权力清单制度的指导意见》(简称《意见》)的通知,在地方各级政府工作部门全面推行权力清单制度。这对深化行政体制改革,建设法治政府、创新政府、廉洁政府,具有重要意义。
The implementation of the system of power lists by local government departments at various levels is an important reform task for the party Central Committee and the State Council to deploy and an important measure for the modernization of the country’s governance system and governance capabilities. In late March, the Central Office and the State Council issued a circular on “Guiding Opinions on the Implementation of the Power List System for Local Government Working Departments at All Levels” (“Opinions”), and implemented a system of power lists at all levels of local government departments. This is of great significance to deepening the reform of the administrative system, building a government ruled by law, creating an innovative government and a clean government.