论文部分内容阅读
2012年9月11日,温家宝总理在天津举行的夏季达沃斯论坛的致辞中说:“这10年,中国发展进程中最浓墨重彩的一笔,是坚持民生优先。覆盖城乡的社会保障体系建设取得历史性进展,新型农村社会养老保险和城镇居民社会养老保险实现制度全覆盖,城乡救助体系基本建立。全民医保体系初步形成,超过13亿的城乡居民参保,基本医疗保险覆盖率超过95%。”回望十年,在城乡统筹发展和增进城乡公平的理念下,新型农村合作医疗、最低生活保障、
On September 11, 2012, Premier Wen Jiabao addressed the Summer Davos Forum in Tianjin: “In the past 10 years, the most outstanding feature in China’s development process is that it insists on giving priority to people’s livelihood.” The social security system covering urban and rural areas The construction has made historic progress, the new rural social endowment insurance and urban residents’ social endowment insurance system has been fully covered, and the urban and rural relief system has basically been established. The universal health insurance system has been initially formed. Over 1.3 billion urban and rural residents have taken part in the insurance and the coverage rate of basic medical insurance has exceeded 95 %. "Looking back ten years, under the concept of overall development of urban and rural areas and urban and rural development, the new rural cooperative medical care, minimum living allowance,