论文部分内容阅读
各市、州人民政府,省政府各厅委、各直属机构:《吉林省国民经济和社会发展第十个五年计划纲要》,经过广泛征求社会各界意见,业经省政协八届四次会议协商、省九届人大四次会议审议批准,近期省政府拟向社会公布。经省政府同意,现就地区计划纲要、专项规划、行业规划有关报批程序与要求通知如下:一、地区计划纲要(均经同级人代会审议批准),由同级政府公布并组织实施;专项规划,原则上经省政府主管省长审定后,由省政府办公厅批转下发(附专项规划目录);行业规划,原则上经省政府主管领导审定后,由省计委会同有关委、办、厅、局批转下发(附行业规划目录)。
Municipalities and all state agencies, commissions and agencies directly under the provincial government: the “Outline of the Tenth Five-Year Plan for National Economic and Social Development in Jilin Province”. After extensive solicitation of opinions from all walks of life, after consultation with the fourth meeting of the Eighth Provincial Committee of the Chinese People’s Political Consultative Conference, The Fourth Meeting of the Ninth National People’s Congress examined and approved the provincial government’s proposal to the public. With the consent of the provincial government, we hereby notify you of the procedures and requirements for the approval of the relevant plans and plans for the regional plans, special plans and industrial plans as follows: 1. The outline of the regional plans (both examined and approved by the people’s congresses at the same level) shall be promulgated and implemented by the governments at the same level; Special planning, in principle, approved by the provincial governor in charge of provincial governors approved by the General Office of the provincial government (with a list of special planning); industry planning, in principle, after the provincial government in charge of the leadership of validation, by the Provincial Planning Commission and the relevant committee , Office, Office, Bureau approved the transfer (with industry planning directory).