黄丹是个漂亮姑娘，她的男朋友叫吴雷，是外地人。这段感情，黄丹一直瞒着父亲黄永良，因为黄永良对外地人有偏见。黄永良给女儿介绍过几个本地男生，可黄丹对他们毫无感觉，她只喜欢吴雷，无奈之下，她向父亲摊牌了。
　　黄永良得知女儿的恋情后，特意请吴雷吃饭。黄丹以为父亲让步了，还挺高兴，没想到饭桌上，黄永良提出，希望吴雷跟黄丹断绝关系。他对吴雷说：“外地人没什么不好，但容易被人欺负。我嫁女儿不图别的，就图个安心。”
　　吴雷想辩驳，黄永良却摆摆手，表示不想再多谈了。
　　饭后，吴雷开车送黄永良和黄丹回家。一路上，吴雷克制着失落的情绪，一边开车一边陪黄永良聊天。开了一会儿车，吴雷不太熟悉这一带的路，就开启了导航。车子一路跟着导航，最后竟开进了一个刚拆迁的村子，好好的大马路变成了狭窄的巷子。吴雷觉得导航出了问题，可是巷子狭窄曲折，不好倒车，他只得硬著头皮往前开，希望尽快开出巷子。
　　路越开越窄，似乎进入了死胡同，就在这时，前面柳暗花明般出现一个院子。院子看起来破破烂烂，无人居住，吴雷心里一喜，这个院子正好用来掉头。他把车开进去，掉了个头，正想开出来时，门口突然出现了一群小年轻，他们拦住了车。
　　吴雷停下车，问：“怎么了？”
　　为首的是个穿鼻环的胖子，他听出了吴雷的外地口音，问：“外地人？”
　　吴雷挺讨厌这种语气，就说：“外地人怎么了？”
　　胖子说：“怎么了？”他把手里的一个牌子举起来，指着上面的字说：“看清楚了吗？进院掉头500元！”
　　吴雷看那牌子一眼，不服气地说：“凭什么？进院子掉个头就要500，谁规定的？”
　　胖子冷笑道：“外地人就是不懂规矩，这院子是我的，你说谁规定的？”
　　这话让吴雷生气起来，他大声说：“欺负外地人是不是？告诉你，今天这钱我就不给，看你能把我咋的！”
　　胖子也火了，说：“呦，外地佬还挺横！你不给是吧？不给就扣车钥匙！”说着，他把胳膊伸进车窗。吴雷推了他一把，胖子叫：“哎哟，还敢打人！”他转头对那群小年轻大喊：“还愣着干什么！”
　　那群小年轻立刻冲过来帮忙，他们人多势众，吴雷很快被拉下了车。黄丹本想打电话报警，却被两个小年轻打掉了手机，黄永良也被拉下了车。
　　胖子正要指挥手下动手，这时传来了汽车喇叭声，又有一辆小车开进了院子。车主似乎没有注意到院里的情况，从车窗探出头，说：“不好意思啊，我借地方倒下车。”
　　看来，这车主也是被导航误导进巷子的。
　　“今天我这是开门红啊！”胖子笑了笑，指了指一旁的牌子说，“进院掉头一口价，500元。”
　　那车主看了一眼牌子，叫道：“500元？你开什么玩笑！”
　　黄丹觉得车主有些眼熟，她想起来了，这是老爸给自己介绍过的一个本地小伙子，叫夏龙。自己和他见过一次面，就以性格不合为由婉拒了，不过夏龙似乎还不想放弃，时不时地在微信上找她聊天。
　　于是，黄丹忙大声道：“夏龙，快报警！他们抢了我的手机，还要敲诈勒索！”
　　夏龙听到这话，吓了一跳，这时他也认出了黄丹。
　　胖子见他们认识，朝几个小年轻使了个眼色，几个人立刻狠狠地把黄永良推倒在地，拳打脚踢起来。
　　胖子对夏龙说：“你最好乖乖付钱，不然下场就跟他们一样！”
　　夏龙见胖子他们人多，忙用当地方言说：“大家都是本地人，好商量，好商量。”说着，他从车窗里扔出几张百元钞票，猛地开车掉头，不顾黄丹的呼喊，一溜烟地开出了院子。
　　此时，吴雷看到黄永良遭殃，再也顾不得许多，他用力推倒包围着自己的几个小年轻，见墙角有根大木棒，就捡了起来。吴雷挥舞起木棒，那些人见他手里有武器，一时都不敢靠近。吴雷忙趁势把黄永良拉起来，见他脸上都是伤，就把他往车里推。这时，有个小年轻偷偷捡了一块砖头握在手里，绕到吴雷身后，对着吴雷的脑袋就是一下。
　　鲜血一下子顺脑瓜流了下来，吴雷用手摸了一把，突然热血上涌，发起狠来。他捡起地上的砖块，大喊着去追那群人。也许是见到了血，也许是吴雷太勇猛，那群人一个个溜得比兔子还快。
　　黄丹赶忙扶着父亲和吴雷上车，去了医院，还好，吴雷和黄永良都没大碍。
　　黄永良痊愈后的第一件事，就是对吴雷说，同意女儿和他交往了。吴雷笑着说：“叔叔，我可是外地人呀！”
　　黄永良摇摇头，说：“我想明白了，坏人要欺负人时，是不分本地人外地人的。你比夏龙勇敢得多，把女儿交给你，我才更安心。”
　　事后，吴雷报了警，警方调查得知，那院子拆迁前属于一个老太太，老太太无儿无女，跟那群小年轻没任何关系。警方分析，他们是流窜过来作案的。
　　没过多久，警方就抓到了那伙小年轻。原来，他们是一伙儿无业游民，有一回也被导航误导到了这巷子里，就觉得这里可以用来挣钱，于是写了牌子，敲诈被导航误导过来的车主，正好碰上了吴雷他们。后来这事被反馈到导航软件公司，才弄清楚原因：那条路原先是通的，因拆迁废弃了，才成了死胡同，导航没有及时更新，所以才一次次地把车往那里导。
　　选自《故事会》2021.7