磨砺意志是修炼人生的一部分,实质上是一个修心的过程。等待接班的二代们必须经过艰苦的磨砺传承是一个再创业的过程,其间会遇到更大的危机和挑战,接班人可能需要承受超过父辈创业时所承受的压力和磨难。有的二代想得很简单:接班就是传承财富,让以后的日子过得更舒服一点。这种想法过于幼稚。在我看来,经营企业面临着九大烦恼,等待接班的二代们必须正视。 Grinding the will is part of practicing life, which is essentially a process of cultivation. The second generation who are waiting for succession must pass the tough tradition of honoring and inheriting. This is a process of reinvigoration. In the meantime, they will encounter even greater crises and challenges. Successors may need to withstand pressures and suffering beyond their parents’ undertakings. Some of the second generation think very simple: succession is the heritage of wealth, so that later life more comfortable. This idea is too naive. In my opinion, the operating companies are faced with nine major troubles, and the second generation who are waiting for succession must face up to it.