【摘 要】
:
天竺高僧所传汉译之佛经必是翻译自梵文佛经,而西域高僧也是以天竺梵文佛经为最根本最可靠之依据。竺法兰所译之《四十二章经》为汉地现存诸经之始是可以接受的。混合梵文不
论文部分内容阅读
天竺高僧所传汉译之佛经必是翻译自梵文佛经,而西域高僧也是以天竺梵文佛经为最根本最可靠之依据。竺法兰所译之《四十二章经》为汉地现存诸经之始是可以接受的。混合梵文不是一种独立的语言,而"佛"是一个由音译发展而来的意译词汇。"佛""塔""禅"等等最常用的佛教词语都是由双(多)音节词向单音节词发展,总的趋势是向单音节词回归。属于中古汉语的汉译佛经之典范语言(不包括过渡性的翻译现象和翻译试验)是中古文言书面语而非白话书面语,属于中古汉语的汉译佛经之典范语言(不包括过渡性的翻译现象和翻译试验)也不是所谓的佛教混合汉语
其他文献
重症左肾静脉压迫综合征需要外科治疗。外科治疗包括手术治疗和介入治疗。介入治疗为左肾静脉狭窄处支架置放术。手术治疗有2种方法,肠系膜上动脉移位术和左肾静脉移位术。前
以香叶醇和不同类型的羧酸为原料,用DCC/DMAP偶合法合成了8种鲜见报道的香叶酯,产率78.5%~93.6%。该方法具有反应条件温和、反应时间短,是一种节能环保、易操作的合成方法。另外,所
目的了解助产士监测产程中存在的安全隐患,保证产妇安全,杜绝医疗事故、纠纷的发生。方法科室成立产科护理质量安全控制小组,对不同时段进行严格检查,存在可制定的应对原因,
介绍了一种基于故障分析法的T接线故障测距方法,可适应多种运行方式,计算简单。根据T接线路的三侧电压、电流和线路正序阻抗参数,在各侧分别计算T接点电压,根据计算所得的T接点电
失语症是指在意识清楚、发音和构音没有障碍的情况下,大脑皮质的语言功能有关的区域受损导致的语言交流能力障碍,是优势大脑半球损害的重要症状之一。我科自2012年以来,对失
西藏已经处于从持续较高速度的发展向跨越式发展转变,从主要依靠国家优惠政策和对口支援的“外力推动型”向自主创新型模式转变,从基本稳定向长治久安转变的新的历史发展阶段
随着各地区之间经济和信息交流规模的不断扩大,为城市道路和交通带来了一定负担,甚至增大了边坡安全事故的发生率,这种情况下,政府部门需对城市边坡防护工作予以重视,在增加
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
目的采用柱前衍生RP-HPLC法测定大鼠肝脏组织中18种氨基酸的含量。方法以2,4-二硝基氟苯(DNFB)为衍生化试剂,采用Hypersil BDS C18(4.6mm×250mm,5μm)色谱柱,以甲醇作为
目的总结分析清气化痰丸在临床应用的治疗现状。方法以"清气化痰丸""临床应用"为关键词深入考阅了CNKI收录的关于清气化痰丸现代临床应用的文献报道,总结出清气化痰丸在现代临床