作为实体经济近十年来的一颗壮苗,农机行业在辉煌发展的同时,似乎一直未能逃脱“小、散、乱、差”的四字评语。宏观上说,其原因不外乎工业基础薄弱、法律法规体系不完善、行业监管不力、市场体制不健全等等,但若从微观层面考量,这恐怕还是个从业者职业道德的问题。 As a strong seed in the real economy in the recent decade, the agricultural machinery industry seems to have failed to escape the four-character remark of “small, scattered, chaotic and poor”. Macroscopically, the reason is nothing more than a weak industrial foundation, imperfect laws and regulations, poor supervision of the industry and imperfect market system. However, if we consider it from a micro perspective, it is still a question of practitioners’ professional ethics.