论文部分内容阅读
过去的一年中,国务院56个部门和单位,平均每个取消了14个审批项目。以此为代表,在加入世贸组织的大背景下,我国积极清理政府法规,推进行政审批制度改革,精简机构,转换政府职能,努力使政府按照市场经济规则运作,改革的步伐越迈越快。 国家行政学院公共管理教研部吴江主任认为,今年我国政府管理职能与方式的转变有这样几个方面:
In the past year, 56 departments and units under the State Council canceled an average of 14 examination and approval items each. Taking this as a representative, under the background of joining the WTO, China has actively cleared the laws and regulations of the government, promoted the reform of the administrative examination and approval system, streamlined institutions, transformed the functions of the government, and worked hard to make the government operate in accordance with the rules of the market economy. The pace of reform is getting faster and faster. Wujiang, director of the Public Administration Department of the National School of Administration, believes that there are several aspects to the change of the government administration functions and modes in China this year: