论文部分内容阅读
2009年“十一”前夕,我们接到一项任务——为整修一新的航空博物馆(以下简称“航博”)制作一批飞机模型。一直以来,我心中有个夙愿:让拼装比例模型登堂入室进入博物馆展示,但由于种种原因这个愿望始终未能实现。如今夙愿有望得偿,激动的心情可想而知。2009年是值得纪念的一年,它不但是新中国成立60周年,也是中国空军成立60周年,同时还是中国航空的百年华诞。这次制作的模型,就是安放在在航博重建的洞窟展厅里,它是题为“飞翔的文明——中国航空百年展”中的重要组成部分。需要制作的模型为五组:
On the eve of 2009, on the eve of November 11, we received a mission to produce a series of aircraft models for the renovation of a new aviation museum (hereinafter referred to as Airboat). All along, I have a wish in my heart: let the model assembled into the museum into the show, but for various reasons this wish has not been achieved. Today’s longing for hope of compensation, the excitement can be imagined. 2009 is a memorable year. It is not only the 60th anniversary of the founding of New China, but also the 60th anniversary of the founding of the PLAAF and the 100th anniversary of Air China. The model produced this time was placed in the cave exhibition hall reconstructed by Airbo, which is an important part of the project entitled “Flying Civilization - China Aviation Centennial.” Need to make the model for the five groups: