论文部分内容阅读
岁末的京城正是隆冬时节,全国昆剧《牡丹亭》传承汇报演出却让京城观众领略到了寒冬中的浓浓春意——七个昆剧院团的七场《牡丹亭》以及名家荟萃的大师版《牡丹亭》,让京城观众在几天之内看到四百年流传至今、样态各异的《牡丹亭》,看到新中国六十多年来全国各院团、几代昆剧艺术家演绎的《牡丹亭》。如此大范围的集中演出,是昆剧从未有过的盛况,没有国家对昆剧发展的十年规划、指导和资助,今天
The end of the capital is the winter season, the national Kunqu Opera “Peony Pavilion” heritage reporting performance allows the capital audience to appreciate the thick spring of winter - seven Kunqu Opera Corps seven “Peony Pavilion” and masters of famous Version of “Peony Pavilion”, so that the capital of the audience in a few days to see four hundred years has spread so far, different styles of “Peony Pavilion”, see the new China more than 60 years across the country regiment, several generations of Kun Opera Artist interpretation of the “Peony Pavilion.” Such a wide range of performances, Kunqu Opera has never been a grand occasion, there is no national development of ten years of Kun opera planning, guidance and funding, today