能否把各类优秀人才集聚到党和国家事业中来,事关我国现代化建设宏伟目标的实现,事关党的执政地位的巩固。深入贯彻落实科学发展观,就是要不断深化干部人事制度改革,进一步拓宽选人用人渠道,提升干部选拔任用水平。 Whether or not we can gather all kinds of outstanding talents in the cause of our Party and our state depends on the realization of the grand goal of our country’s modernization drive and on the consolidation of the party’s ruling position. To thoroughly implement the scientific concept of development means to constantly deepen the reform of the cadre and personnel system, further broaden the channels for selecting and employing people and enhance the level of selection and appointment of cadres.