论文部分内容阅读
由于要随队拍摄乒超联赛,2004年10月份,我们跟着陕西银河队来到了他们的主场西安渭南--这个离兵马俑仅半小时车程的地方。我和丁松也有了第一次真正意义上的交谈。 中午我们到丁松的房间,拍他粘拍子。相比其他乒乓球运动员,丁松粘拍子的“功夫”似乎远远不够,既没有压胶皮的擀子,也没有日积月累的胶水球,即使在刷胶水时,仍是一副大刀阔斧的样子。对于我的疑问,丁松十分不屑,下面是他的原话:
In order to accompany the team to shoot the Table Tennis Super League, in October 2004, we followed the Shaanxi Galaxy team to their home in Weinan, Xi’an, a half an hour drive away from the Terracotta Warriors. I and Ding Song also had the first real conversation. At noon we went to Ding Song’s room and patted him. Compared with other table tennis players, Ding Song sticks to the “Kung Fu” seems far from enough, neither the plastic rolling the ball, there is no accumulated glue ball, even when the brush glue, is still a drastic look . For my question, Ding Song very disdain, here is his original words: