论文部分内容阅读
近年.中国当代艺术的发展由以往向外追随西方.演变为向内关注本土艺术。尽管有些意外,但内部的需求与外部的力量还是将本土艺术推上当代艺术舞台。本土艺术介入当代艺术领域,对于当代艺术的范围扩展与界定起到了积极作用.或许还能改变自新文化运动以来的一些传统看法。想必,这种改变并非短命.但愿会迎来一场中国文化新浪潮。对于本土文化而言.这种看法的改变或文化回望.理当值得庆幸。这是一个民族文化自觉与自信的过程。这个过程绕不
In recent years, the development of Chinese contemporary art has followed the West outward from the past and evolved into a focus on the local art. Despite some surprises, internal needs and external forces have also pushed indigenous art onto the contemporary art scene. The involvement of local art in the field of contemporary art has played a positive role in expanding and defining the scope of contemporary art, and perhaps changing some of the traditional views since the new cultural movement. Presumably, this change is not short-lived, hoping to usher in a new wave of Chinese culture. For the local culture, this change of perspective or cultural look-back should be rewarded. This is a national culture of self-confidence and self-confidence process. This process is not around