在欧佩克(OPEC)理事会5月份举行的限产会议中,就其长期战略最新草案展开讨论。尽管在一些问题上取得进展,但OPEC成员国之间分歧加剧,难以就长期战略达成一致,一位OPEC官员甚至称,如果沙特一意孤行,那么管理石油供应、调节油价的OPEC将会步入坟墓。欧佩克打个喷嚏,都会引起全球石油市场剧烈波动的时代一去不复返了。4月份多哈冻产协议流产 During the OPEC meeting on limited production held in May, the latest draft of its long-term strategy was discussed. Despite progress on some issues, disagreements over the OPEC member states have made it difficult to agree on a long-term strategy, and one OPEC official even said that if Saudi Arabia lonesome, the OPEC, which manages oil supply and regulates oil prices, will step into the tomb. The days when OPEC sneezed and caused drastic fluctuations in the global oil market were gone. April Doha freeze production abortion