少爷写春联从前有个少爷,平日吃喝玩乐,游手好闲,把他父亲留下的遗产都花光了,临近年关,连柴米也没有。除夕夜,这个穷困潦倒的少爷写了一副对联自嘲,贴于门口:“行节俭事,过淡泊年。”村上有位老学究读后,慨叹不已,在对联的联首各加了一字,成了:“早行节俭事,免过淡泊年。” There was a young master in the Spring Festival couplets had a young master, eat and drink on weekdays, idle, the legacy left by his father have spent, near the year off, not even CIMIC. New Year’s Eve, the impoverished young master wrote a pair of self-deprecating, affixed to the door: “line frugal, indifferent years. ” Murakami a study after reading, laments, plus couplet A word, has become: “Frugality early, never indifferent.”