论文部分内容阅读
整理说明:汤用彤的学术成就以印度哲学和佛教史成果最为突出,并籍此确立了他在国际学界的崇高地位。汤用彤的印度哲学研究是其中国佛教史研究的准备工作,对于他的全部研究具有基础性的关键作用。他不把佛教看作孤立的文化现象,故而在治中国佛教史之前,先研究印度佛教和印度哲学史。
Finishing instructions: Tang Yong Tong’s academic achievements with Indian philosophy and the achievements of the most prominent Buddhist history, and thus establish his lofty status in international scholarship. The study of Tang’s philosophy in India is the preparatory work for the study of the history of Chinese Buddhism and has a fundamental and crucial role for all his research. He does not regard Buddhism as an isolated cultural phenomenon. Therefore, before studying the history of Chinese Buddhism, he studied the history of Indian Buddhism and Indian philosophy.