论文部分内容阅读
2012年10月24日,中信重工机械股份有限公司与中国平煤神马集团在郑州签订战略合作协议。根据协议,围绕中国平煤神马集团今后产业发展目标,双方将进一步扩大合作领域,在包括基本建设项目重大装备、备件服务、煤炭安全生产、技术研发与合作、新能源利用、煤化工等六大领域展开全面合作。该协议的签订,将有利于中国平煤神马集团加快装备自动化升级步伐,推动煤矿安全高效发展。中信重工董事长、党委书记任沁新表示,此次战略合作协议的签订,是双方长期合作历程中的一个新高度和新起点,为双方合作掀开了崭新的一页,中信重工将一如既往地致力于推进双方合作,致力于支持中国平煤神马集团的发展。
On October 24, 2012, CITIC Heavy Industries Machinery Co., Ltd. and China Pingkun Shenma Group signed a strategic cooperation agreement in Zhengzhou. According to the agreement, both sides will further expand the fields of cooperation around the future industrial development goals of China Pingdingshan Shenma Group, including major equipment, spare parts services, coal production safety, technology research and development and cooperation, new energy utilization and coal chemical industry Expand the all-round cooperation in the large area. The signing of the agreement will help China Pingdingshan Shenma Group accelerate the pace of automation equipment upgrades and promote safe and efficient development of coal mines. Renxinxin, Chairman and Party Secretary of CITIC Heavy Industries said that the signing of this strategic cooperation agreement is a new height and a new starting point in the long-term cooperation between the two parties and has opened a brand new page for the cooperation between both parties. CITIC Heavy Industries will, as always, Committed to promoting bilateral cooperation, is committed to supporting China Pingdingshan Shenma Group’s development.