论文部分内容阅读
进入11月份以来,内蒙古自治区锡林郭勒盟地区先后出现7次大范围强降雪、强降温和大风天气过程。锡张高速、国道207线和308线、省道101线等国省干线及县乡公路被积雪阻塞,嘎查村间的道路积雪较深,农牧民出行困难;座冬雪提前形成,草原基本被积雪覆盖,大批牲畜不能出牧,只得舍饲圈养,饲草料消耗量剧增,农牧民生产生活支出大幅增加。据初步统计,截至12月上旬,锡林郭勒盟13个旗县市区中有12个地区不同程度受灾,涉及70个苏木乡镇、728个嘎查村、31万农牧民,受灾牲畜
Since November, there have been seven large-scale heavy snowfalls, strong cooling and windy weather processes in the Xilinguole League area of Inner Mongolia Autonomous Region. Tin high-speed, State Road 207 and 308 lines, provincial highway 101 lines and other provincial trunk roads and county roads blocked by snow, Gacha village road snow deep, farmers and herdsmen travel difficulties; The grasslands are basically covered with snow. Large numbers of livestock can not be grazed, but they have to feed their captives. The consumption of forage materials has increased sharply, and the production and living expenses of farmers and herdsmen have increased substantially. According to preliminary statistics, as of the beginning of December, 12 districts of Xilin Gol League’s 13 flag counties were affected to varying degrees, involving 70 villages of Sumu, 728 villages of Gacha, 310,000 farmers and herdsmen, affected livestock