论文部分内容阅读
2019年5月,美国总统特朗普访问日本,日本首相安倍晋三专门请他到东京两国国技馆一同观看了一场大相扑比赛。作为首位观看大相扑比赛的美国现任总统,赛后,特朗普还向冠军相扑手授予了硕大的“美国总统杯”。
说起来,日本人喜欢请外国元首看相扑表演是有传统的。比如,英国王储查尔斯和王妃戴安娜1986年观看了夏季赛事的首日比赛,以喜爱相扑著称的法国前总统希拉克也在任期内多次观赛。
在日本国内,看相扑比赛绝对是一项“贵族活动”,就拿此次两国国技馆的比赛来说,特等席的票价通常是10万日元(约合人民币6500元)起。
那么,日本人为何如此重视相扑,尤其是喜欢请老外去看呢?这里面其实有点说头。
在江户时代以前,相扑虽然已经很兴盛,并作为日本固有神道教的祭奠仪式之一存在了近千年,但远没有抬高到今天“国技”的水准。让相扑升高到“国技”地位,还真得感谢美国人的“黑船来航”事件。
所谓“黑船来航”,指的是1853年美国海军上将佩里率领四艘蒸汽战舰跨过太平洋来到日本,递交美国总统要求与日本通商贸易的国书。这个佩里可不是一般人物,早在1837年之前,美国为了赶超英国,就一直在大型蒸汽动力船上憋大招,佩里是第一个将蒸汽动力船引进美国海军的人,也是美国第一艘蒸汽动力军舰的舰长,被誉为美国“蒸汽动力军舰之父”。
新式蒸汽战舰造出来后,佩里一心想找个国家练练手,而当时尚在闭关锁国中的日本就不幸成了他的小白鼠。
事实证明,当黑乎乎的战船停在自家门口时,日本人受惊吓的程度比佩里预估的还要高。别说普通日本百姓,就连武士们也从来没见过这种呜呜冒着黑烟、能逆风而行、汽笛鸣响声闻数里的怪家伙,当时的日本文献中形象地将它比喻为“大茶壶”。史载,当时黑船停泊的横须贺成天挤满了来看热闹的人群,无论男女老幼、贫富贵贱,都聚在那里惊叹议论,仿佛看见外星人降临一般。
这可不得了,两国刚一接触,一方就被吓得魂飞魄散,这咋谈判?幕府这边紧急召开会议,寻思怎么拿出点东西来“反震慑”一下美國人。
然而,当时的日本能拿得出手的东西着实有限。日本武士虽然号称能打,但平均身高不到1.6米,站在1.8米多的佩里将军面前没开口就自觉不是个了,更别说人家还有洋枪洋炮,武士刀擦得再亮,能有人家枪快?
想来想去,幕府最终决定出动原先用于祭祀表演的相扑选手。在幕府时代,相扑选手在当时普遍素食的背景下被允许吃一种“相扑火锅”,所以平均身高都在1.7米以上,在当时的日本属于典型的“矬子里拔将军”的一批人。于是,幕府先是以送礼为名,让相扑选手们提着沉重的米袋在美军军舰上走秀一圈。在成功引起美国人对这些“不同寻常的东洋人”的兴趣后,立刻招待佩里一行看了一场别开生面的相扑比赛,试图以此展示日本人的“勇猛”“尚武”。
可惜的是,看完比赛的佩里没从中看出日本人的“勇猛”“尚武”,反倒是察觉到了日本人依然对美国不服不忿。为了彻底震服日本人,佩里又给幕府送了一拨“国礼”,包括蒸汽火车、杠杆枪、战舰模型啥的,还在礼单后面另附了一封信,催促幕府尽快答应美方要求,还直接把话挑明,“我劝你们最好还是接受协议,因为一旦发生战争,你们毫无取胜的希望。”
后来发生的事情众所周知——被彻底震服的日本乖乖开国,并走上了学习西方、超越西方的百年维新之路。
日本人的这场秀虽然失败了,但留下了这一给外国人表演相扑的传统。如今安倍请特朗普看相扑的那个“两国国技馆”,据说就是在幕府当年给佩里办相扑比赛的原址上兴建的。
说到底,相扑也许是近代日本人群体潜意识的一种现实投影——这是一种将对力量和强大的崇拜推向极端的运动,正因为在近代有了对周边大国的惧怕和不安,日本人才会如此狂热地喜爱它,并不时把它拿出来撑门面。
(摘自《齐鲁晚报》)