“拾起来,为死者送行!”轮机停止了轰鸣,舰旗降到桅杆中央,水兵们身着白色军礼服,在后甲板肃立,随着起伏的波浪上下府仰。披着黑袍的随军牧师开始祈祷,悠扬的安魂曲和着浪涛的呜咽在海空中弥漫。全舰官兵庄严地举起右手,以军人最崇高的礼节——军礼。向远去的亡灵致敬。 “Pick it up and give it to the dead!” The turbine stopped roaring and the flag dropped to the center of the mast. The sailors were dressed in white army gowns, standing on the back deck, floating up and down with the undulating waves. Prayers in black robes began to pray, the melodious Requiem and the waves of the sob filled the sea and air. The entire ship’s officers and men solemnly raised his right hand to the most noble courtesy of the military - the military service. Pay tribute to the dead souls.