论文部分内容阅读
《苗岭的早晨》是我国著名作曲家陈刚先生根据同名口笛独奏曲改编而成的一首小提琴独奏曲。其素材取自黔东南苗族飞歌的音调,具有苗族飞歌优美、质朴、高亢、委婉的特点;作曲家赋予原曲立体的思维与形象,作品的风格依旧是富于民族意蕴的,符合人民大众的审美标准,充满着苗族飞歌所特有的艺术神韵,使苗歌韵律更具有广泛的传播价值。笔者试从音乐学的角度,对其原型及其流变做一简单的梳理,试图对苗族音乐文化及其传播方式做出阐释。
Miao Ling’s Morning is a violin solo song composed by famous composer Chen Gang under the same name as the flute solo. The material is taken from the tone of the Song of Miao in the southeast of Qiandong, with the beautiful, simple, high-pitched and euphemistic features of the Songs of the Miao People. The composer gave three-dimensional thinking and image of the original song. The style of the work is still rich in national meaning, The aesthetic standards of the general public are full of unique artistic charm of Miao people’s flying songs, which make Miao songs more widely spread. From the perspective of musicology, the author attempts to make a simple combing of his prototype and its evolution in an attempt to explain the Miao music culture and its mode of transmission.