论文部分内容阅读
尽管文学与电影存在着一系列的巨大差异,但改编却将二者有机地结合在一起,既扩大了作为语言艺术的文学的影响,又丰富了拥有丰富声画语言的电影艺术创作。王朔的小说《动物凶猛》与由此改编的电影《阳光灿烂的日子》就是一个很好的范例。本文结合姜文导演的《阳光灿烂的日子》的这一改编具体实例,分析王式凶猛和姜式阳光的艺术特色,多角度阐述从小说到电影的改编思路和艺术手法。