The Choice of Translation Strategy When Translating the University Prospectus—from the Perspective o

来源 :海外英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:landingyao
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
The Skopos Theory argues that the text type implies the function of the text,which then determines the choice of translation strategy.Therefore,to search for effective approaches to translate the university prospectus,the text type and function have to be
其他文献
肺炎为老年人常见的疾病之一,临床表现可不典型,往往容易被误诊或漏诊,肺炎的严重程度随年龄增长而加重,病死率高。笔者临床治疗115例,现报告如下。
目的:探讨与泌尿外科合作进行输尿管成形术的方法及疗效。方法硬膜外麻醉,膀胱镜及DSA监视下,行顺行或逆行输尿管狭窄的球囊扩张及双J输尿管支架置入。结果2例输尿管成形术均
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
<正>脑卒中后偏瘫患者踝关节功能障碍尤其是足下垂是影响步行功能的重要因素之一,由于足背屈不充分形成的足下垂步态,增加了摔倒的风险[1],严重影响了下肢运动功能的恢复。目
去年12月15至16日,“第十三届中国国际金融论坛”在上海举行,中国工商银行总行公司金融业务部副总经理、网络融资中心总经理李新彬出席该论坛并作出发言。他在发言中分别就传
目的评价腹腔镜阑尾切除术(LA)的可操作性、安全性、微创性的疗效。方法选择于我院2010年8月~2014年8月行LA的阑尾炎患者102例,分析其疗效。结果 99例手术成功,3例中转开腹,均
期刊
护理文书不仅能反映护士的基础理论知识水平及护理技术水平,实际工作能力及工作作风,工作责任心,而且在一定程度上影响医疗质量的好与差,也是对患者住院期间治疗、护理过程的
歌剧是高雅的艺术形式,歌剧鉴赏普及是音乐教育的重要部分,音乐教育对培养大学生的审美素质具有重要作用。在歌剧舞台表演中,可以看到优美的舞蹈,听到悦耳的歌声,西方歌剧艺
圆环病毒病是当前猪场最常见、最难净化的疾病。由于目前国内还没有正式注册的圆环病毒2型(PCV_2)疫苗,所以猪场出现PCV_2流行时,都是通过制作自家组织苗来应对。自家组织苗
目的:探讨大鼠脊髓组织星形胶质细胞体外培养、纯化和鉴定的方法。方法:于无菌条件下取新生1~2 d的SD大鼠脊髓组织,采用机械吹打及胰酶消化法制成细胞悬液,通过差速贴壁和恒温摇