暑假来临,记者随机对50名中小学生进行调查。调查显示,暑假期间,五成多孩子都要上补习班或才艺培训班,只有不到两成的孩子在家中休息或到户外参加拓展培训或旅游。多数孩子称自己是在过“第三学期”。孩子的家长则称:“别人家的孩子都在补课,我们也只好补,否则开学一定会落在大家后面的。” Summer vacation, the reporter randomly surveyed 50 primary and secondary students. According to the survey, less than 20% of children take breaks at home or take part in outdoor training or tourism during the summer holidays when over 50% of the children attend cram school or talent training class. Most children call themselves “the third semester.” The child’s parents said: “The children of other people are making up classes, we have to make up, or start will fall behind everyone. ”