英汉赞语应答对比研究

来源 :西安外国语学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:kinggaoblog
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本论文通过对英汉赞语应答的语料分析研究 ,揭示出两种不同语言文化背景下的赞语应答类型及其相应出现频率的异同。研究表明 ,汉语中的非附和性的赞语应答占汉语语料的百分之六十 ,是英语语料中的四倍 ;而英语语料中赞语应答感谢标记型占百分之三十五 ,是汉语语料中的九倍。文章在此基础上 ,进行了进一步的文化阐释。此研究再次证明了语言与文化的水乳交融的关系 ,并展示文化存在于每一个具体言语行为之中
其他文献
建筑给水管材的选用对于建筑节能具有十分重要的现实意义。传统的建筑给水系统设计中管材的选用主要考虑其使用性能和一次性成本,忽视了不同的管材在整个生命周期过程中的能
目的:本文介绍了TDP治疗仪的临床应用,对医院TDP治疗仪在使用中出现的故障进行调查分析并解决问题方便同行对TDP治疗仪进行维修、维护。方法:介绍了TDP治疗仪在临床使用中出
利用VB对ANSYS进行二次开发,借助VB语言的强大功能,完成门式刚架的优化设计。首先,本文通过有限元分析软件ANSYS中APDL语言的软件开发功能,开发出了单跨变截面门式刚架优化设
美国奥林匹克知识产权保护在立法、司法、宣传、防范隐性市场、合理使用等方面积累了宝贵经验,对我国未来的体育赛事知识产权保护具有较高的借鉴价值。采用文献资料、逻辑分
<正>松本表演艺术中心建在长野县松本市,主要有两个不同大小的厅堂。位于离车站800米左右的城市中心,这里曾经建有市民会馆。该计划有10个团队参与竞赛。1800个座位的大厅堂
肖邦是杰出的浪漫主义时期作曲家、钢琴家,在西方音乐史上有很高的地位,他一生的创作几乎都奉献给了钢琴这一乐器,被称为"浪漫主义钢琴诗人"。肖邦是典型的浪漫主义音乐语言
<正>昆明气象分析和设计参数昆明地属我国北纬亚热带气候温和地区,冬无严寒,夏无酷暑,是我国著名的春城。从暖通空调系统设计方面而言,昆明的气象条件可以总结为以下几个特点
水资源的稳定、安全是社会经济发展的前提,流域生态环境安全是保证水资源的关键。农村是流域生态环境建设的主要承担者,在严格惩治城市及工业污染的同时,应加大对农村流域生
<正>聚类源于很多领域,包括数学,计算机科学,统计学,生物学和经济学。在不同的应用领域,很多聚类技术都得到了发展,这些技术方法被用作描述数据,衡量不同数据源间的相似性,以
目的评估血清降钙素原(procalcitonin,PCT)检测在早产儿呼吸机相关性肺炎(ventilator-associated pneumonia,VAP)中的诊断意义。方法选择NICU收治的126例早产儿,根据有无机械