【摘 要】
：
中国社会主义市场经济的高速发展,吸引了越来越多的海外投资者和观光客.外国游客初来旅游地人生地不熟,对中国传统文化更是知之甚少,结果是"门外汉看热闹"、"不识庐山真面目"
【机 构】
：
江西师范大学,九江学院外国语学院华中师范大学
论文部分内容阅读
中国社会主义市场经济的高速发展,吸引了越来越多的海外投资者和观光客.外国游客初来旅游地人生地不熟,对中国传统文化更是知之甚少,结果是"门外汉看热闹"、"不识庐山真面目",最后只得无功而返、败兴而归.为了能准确无误地利用语言这一工具来完成信息的交流,翻译是解决这一难题最有效的手段.本文结合话语分析的理论,利用情景意义、社会文化模式等工具对导游翻译的方法做了分析.另外,从实践的角度对导游翻译人员提出了一些要求.所谓"外事无小事",导游员只有深谙中国传
其他文献
分析无公害农产品认证开展5年来的情况。将无公害农产品认证主体分为企业、服务组织、经济合作组织、农场、个人等5种类型,每类认证主体各有特点,在组织生产、质量控制、保障
针对PCBA制造业中PVA自动点胶工段工作效率不高的问题,现以一种基于TSP（Traveling-salesman problem）理论的优化方法来建立数学模型,通过计算机运用Lingo软件求解以找到最佳方
一、武器装备结构与通讯指挥系统向一体化方向转变随着信息时代的到来,使信息化武器装备逐渐形成体系。现代信息技术不断装备并嵌入到传统的机械化武器系统中,使得整个军队所
通过回顾我国生物能源与能源作物的研究与应用进展,表明我国生物能源以及能源作物方面与发达国家相比较,在技术储备、产业规模和应用等方面还存在一定差距。我国发展能源作物
当前的大学生思想政治教育面临着一系列的新情况、新内容、新问题,要应对挑战、解决问题,增强大学生思想政治工作的实效性,就必须进行创新.有针对性的创新应该从三个方面展开
设计制造了一种管壳式同定管板冷凝器，组成热能回收系统，排放的余汽经壳程被散热管冷却水冷凝；吸收热能的冷却水经散热管反复循环，储存存水箱中，温度提高到60℃～70％。对该类设备引射