论文部分内容阅读
现代社会强调民族之间的融合发展，各个民族的语言文化都是我国的重要瑰宝，为了让各民族之间的联系越累越紧密，尤其是汉族语言与藏族语言之间的差异较大，推动了藏汉翻译这一重大工作的顺利开展。汉族文化与藏族文化之间有许多不同之处，为了减少两民族融合的阻碍，藏汉翻译者在进行翻译工作时首先需要了解两地的文化传统，尽量使用通俗的语言表达各民族之间的想法，增强语言表达方面的正确性，促进各文化之间的交流与融合。