论文部分内容阅读
潘邦榛老师于3月25日在粤剧学者沙龙第二期中发表了《坚持粤剧艺术的本体特征》的演讲,其演讲内容,钟哲平女士已有详文介绍,为免架床叠屋,笔者于此仅将自己对此次粤剧沙龙的一些感悟与各位读者分享。潘老师指出,粤剧的本体特征除了粤剧独有的表演程式之外,主要在于粤语方言和粤韵声腔的运用。笔者深以为然,粤剧已然在民初完成本地化过程,成为广府区域的地方剧
On March 25, Teacher Pan Bangzhen delivered a speech entitled “Maintaining the Noumenal Characteristics of Cantonese Opera Art” in the second phase of the Cantonese opera scholar Salon. The content of the speech was introduced by Ms. Zhong Zheping in detail. Only his own understanding of the Cantonese opera salon to share with you readers. Pan pointed out that the main characteristics of Cantonese opera are mainly the Cantonese dialect and the use of Cantonese music in addition to the unique performance programs of Cantonese opera. I deeply believe that Cantonese opera has already completed the process of localization in the early Republic of China and became a local play in the Canton area