【摘 要】
：
语料库在翻译研究与教学中的应用已得到广泛重视。本文将浅析用于口译研究的口语平行语料库建设的意义、主要环节、步骤及存在的问题。
Corpus has been widely used in tra
论文部分内容阅读
语料库在翻译研究与教学中的应用已得到广泛重视。本文将浅析用于口译研究的口语平行语料库建设的意义、主要环节、步骤及存在的问题。
Corpus has been widely used in translation research and teaching. This article will analyze the significance, main links, steps and existing problems in the construction of colloquial colloquialisms for interpretation research.
其他文献
随着积极心理学思潮的兴起，心理学家们越来越多地关注人类的积极品质，作为人类重要的积极品质和美德之一的感恩也成为积极心理学研究领域的重要部分。心理学家们对感恩的概念、
目的：基质金属蛋白酶-9(MMP-9)通过降解细胞外基质，导致动脉粥样斑块糜烂和破裂，进而导致ACS的发生，然而巨噬细胞移动抑制因子（MIF）可以促进MMP-9表达的上调。通过研究血浆MMP-9和M
国内外学者分别针对IPO企业会计师事务所选择以及资本市场对该种选择作出的反应进行了大量的探索。研究表明,代理成本越大的IPO企业,其对审计质量要求更高,更倾向于选择高声
石斑鱼(Epinephelus spp)为肉食性鱼,分布于热带和亚热带海域,石斑鱼肉质细嫩鲜美,市场价高。随着人们生活水平的不断提高,石斑鱼的市场需求量也越来越大。目前,网箱和池塘养
对湖南省６９１１名７岁～１６岁儿童进行品行障碍流行学调查，发现总患病率为１．４５％，男性患病率（２．４８％）高于女性（０．２８％）；农村为１．３８％，城市１．４９％，年龄组以１３岁为最高（２．２４％）；６８％的品行障碍儿童合并有注意缺陷多动障碍。
文化是一个民族的血脉和精神家园，是民族生命力、凝聚力和创造力的不竭源泉，也是综合国力的重要组成部分。党的十七届六中全会通过的《中共中央关于深化文化体制改革推动社会主
目的:评价自制C形椎管内骨折复位器在胸腰段爆裂骨折后路手术中对椎管内骨折块的复位效果。方法:将78例符合纳入标准(单节段胸腰段爆裂骨折,骨折块突入椎管,椎管狭窄,合并脊
目的探讨股静脉穿刺置管技术及护理在重症脑血管病（SCVD）患者中的临床应用。方法对2011年5月以来我科收治的50例SCVD患者使用了股静脉穿刺置管技术。结果50例股静脉穿刺置管患
等电点沉淀虾糜和碱提酸沉蛋白是南极磷虾常见的2种蛋白原料,但对它们功能特性的研究目前较少。首先通过响应面设计优化了2种蛋白原料的制备工艺,进而评价了它们的溶解性、持
猪瘟和高致病性蓝耳病同属于国家一类动物传染性疾病,2种疾病混合感染,生猪死亡率增大,给养殖户带来不可挽回的经济损失,同时也会危害整个地区生猪养殖产业的健康可持续发展