论文部分内容阅读
这是北京一场很少见的演出。星期天下午,昆曲研习社举行例行演出,各界来宾不少。在剧场后台的化妆室里,我把演出的说明书放在将要主演大轴《单刀会》的朱家溍先生面前。他一看自己的名下注有“84岁”,当时“咳”了一声:“瞎写,我实际是81岁。你知道的,我一向不赞成写岁数,艺术到底好不好,不在于岁数大小.也不在干是专业还是业余……”我笑了,因为去年一次演出的说明书,在朱先生名下还冠以“著名业余京昆表演艺术家”的称号。朱先生是我尊敬的一位忘年交,他出身贵胄世家,幼年时京剧武生泰斗杨小楼多次到他家里唱堂会。杨老板见到这位年纪小小、又颇懂戏的公子爷。便称他为“四哥儿”(朱在兄弟中“行四”)。稍后,朱便常去杨老板家玩,也经常得到杨老板的指点。那时伶人对自己的技艺是不肯轻传
This is a very rare show in Beijing. On Sunday afternoon, the Kunqu Opera Learning Society held a routine performance with many guests from all walks of life. In the dressing room in the backstage of the theater, I placed the performance instruction in front of Mr. Zhu Jia-jing, who will star in the big axis “One-Piece Conference”. When he saw his name “84,” he coughed: “Blind writing, I’m actually 81. You know, I always disapprove of writing age, art is not good, not age Size is not dry professional or amateur ... ... ”I laughed, because last year’s performance manual, under the name of Mr. Zhu also crowned“ the famous amateur Jingkun performing artist ”title. Mr. Zhu is my respect for a year-long pay, he was born in your family, Peking Opera martial arts Yang Xiaolu many times in his childhood singing concert. Yang boss to see this young and quite playful son Yeh. He called him a “four-brother” (Zhu’s “sibling”). Later, Zhu often go to Yang boss home play, Yang boss often get directions. At that time, the actor refused to pass on his skill