论文部分内容阅读
在淄博市峨庄乡,有一个被群山环抱的美丽村庄——石沟,48岁的农民李玉德就住在这里。这天,我们信步走入他家,“U”型的四合院砖墙围起一座高近8米的二层青石楼,使这院落凭添了传统色彩。一米厚的青石墙,青砖砌成的弧形屋顶,仿佛告诉我们300年前祖辈巧手夺天工的奇迹。沿着楼内木制阶梯缓步登上二楼,15平方米的楼阁中,竟珍藏着许多宝贝。墙的四壁均挂有一幅幅精美的照片,或黑或彩,仿佛大自然的美都凝固在上面。房四周陈列着一块块奇异美石、盆景与造型别致的根艺。主人李玉德见我们目不转睛地欣赏,脸上也露出喜悦之情。他兴奋地说,自1987年以来,他已先后拍摄底片2万余张,其中100余幅作品被各级报刊采用或参加展览,搜集100多块奇石和200多个盆景、根艺,每年花费不下千元。最近他以“柳泉石斋”命名了自己的展室。李玉德为我们讲解起他的一件件得意之作,竟显得象个孩子。同行的艺术家称这些作品已有相当高的艺术价值,若全部拍卖,价值达五六万元
Ezhuang Township in Zibo City, there is a beautiful village surrounded by mountains - stone ditch, 48-year-old peasant Li Yude live here. On this day, we walked into his house. The “U” -type courtyard courtyard brick wall encircled a two-storey blueprint stone tower nearly 8 meters high, adding to the traditional touch of color. One meter thick blue stone wall, curved brick roof, as if to tell us the ancestral artificers won the miracle of skilled workers. Along the wooden stairs slowly boarded the second floor of the building, 15 square meters of pavilions, actually treasures with many babies. Walls are hung on the walls of a beautiful picture, or black or color, as if the beauty of nature are solidified on it. Housing around the display of a piece of exotic stone, bonsai and modeling unique root art. Master Li Yude see us watching endlessly, his face also revealed the joy of love. He is excited to say that since 1987, he has successively filmed more than 20,000 negatives, of which 100 works have been used by newspapers and periodicals at all levels or in the exhibitions to collect more than 100 stones and more than 200 bonsai trees, No less than a thousand. Recently, he named his exhibition room “Liuquan Stone Studio”. Li Yude explained to us the proud works of his piece, actually appeared to be like a child. Artists of the same profession said that these works have a very high artistic value. If all the auctions are worth fifty or sixty thousand yuan