论文部分内容阅读
6月24日开幕的中国共产党山东省第九次代表大会上,“富民强省”成为最响亮的语汇之一。中共山东省委书记李建国所作的报告主题即为“科学发展、和谐发展、率先发展,在新起点上实现富民强省新跨越”。如此有针对性地将群众的个体需求和整个省份的发展要求紧密结合起来,并将“富民”置于“强省”之前,在山东还是第一次。显然,这意味着山东发展理念的一个重大调整。
On June 24, at the Ninth Congress of the CPC in Shandong Province, “Enriching the People and Forming Provinces” became one of the loudest. The theme of the report made by Li Jianguo, secretary of the CPC Shandong Provincial Committee, is “Scientific Development, Harmonious Development, Leading Development and New Leap in Enriching the People and Forming a Province from a New Starting Point.” This is the first time in Shandong that we should combine the individual needs of the masses with the development requirements of the entire province in a targeted manner and place the “rich people” before “strong provinces.” Obviously, this means a major adjustment of Shandong’s development concept.