在阿根廷首都布宜诺斯艾利斯的南部贫民区有一所破烂不堪的小医院,维亚·菲利蒂诊所。一九六○年十月三十日迭戈·马拉多纳就降生在这里。从这所又潮又脏的诊所到父母住的那间茅屋是马拉多纳有生以来的第一次旅行,等待他的生活里既没有自来水,也没有电。孩童时的马拉多纳和生活在贫民区的所有儿童一样,每天空闲时就在街头踢足球。当时,伙伴都亲切地叫他“毛孩”,这个名字一直保留到今天。马拉多纳个头不高,但人却十分机灵,小小年纪就成了同伴中的小球星。七岁那年,他加入了“红星”足球队,这是居民区里一支最好的儿童足球队。从这里马拉多纳 In the southern ghetto of Buenos Aires, the capital of Argentina, there is a dilapidated little hospital, the Vivaldi clinic. Diego Maradona was born here on October 30, 1960. The hut from the tidy and dirty clinic to the parents’ house was Maradona’s first trip to life waiting for neither tap water nor electricity in his life. As a child, Maradona, like all children living in the slums, play soccer on the streets every day when they are free. At that time, the partners affectionately called him “hair kid”, the name has been retained until today. Maradona is not high, but people are very clever, young age has become a small star in the companion. At the age of seven, he joined the “Red Star” football team, which is one of the best children’s football teams in the neighborhood. From here Diego Maradona