二十一世纪已来到，新的千年开始了，全国人民都张开双臂迎接人类历史的又一个新纪元，世纪之交，放眼祖国。万里河山一片欣欣向荣。我国的现代化建设取得了巨大成就，正沿着有中国特色的社会主义的康庄大道，豪情满怀、昂首阔步地走进新时代。rn　　二十一世纪我国将实现社会主义现代化建设的第三步战略目标，进入世界发达国家行列，我国的纺织染整行业正作为传统的支柱产业，在新世纪社会主义现代化建设中的世纪目标，就是要建成纺织染整强国。这对我们染整科技工作者来讲是“重任在肩，大有可为”。rn　　在世纪之交的2000年，《染整技术》杂志，又较好地完成了全国染整专业委员会会刊应承担的任务，并按国家纺织工业局对今后三年纺织工业技术进步的要求，围绕染整高新技术的发展，新原料新纤维产品的开发，新工艺和功能性整理的研究，新设备的试制和机电一体化的推行及清洁生产的贯彻和进行以企业为主体的技术创新来撰文组稿，以实现染整行业的可持续发展，因而满足了广大读者的需求。杂志的编辑水平及出版质量、数量又有了进一步的提高和增加，这些成就的取得是与杂志顾问、编委的指导，各省市染整专业委员会和兄弟杂志的支持协助分不开的，更离不开广大作者、读者的支持及编辑部的全体同志的辛勤劳动。因此在跨入新世纪的第一年之际，我代表《染整技术》杂志，及编辑部全体同志。谨向全国读者、作者、各地专家、杂志顾问委员会、编辑委员会全体及各地学会、协会领导、大专院校师生、科研院所的专家、企业家们，致以崇高的敬意、感谢和新世纪的祝福，恭祝大家吉祥如意，幸福健康。