[1]在中国传统文化里，福与祸是人们始终关注但又最难把握的，所以说“人有旦夕祸福”。这可能和中国社会几千年来是个农业社会有关，因为要用农历计时，便很容易把命运想象成捉摸不定的自然现象。
　　[2]中国古代的哲人老子说：“祸兮福所倚，福兮祸所伏。”并且，在中国历史上不乏这样的故事。最典型的，很久以前，在西北部有个叫塞翁的老人，丢失了一匹马，怎么也找不回来了。邻居们知道了，都来劝他不要沮丧，可他却平静地说：“没关系，这未必是件坏事。”
　　[3]几个月之后，那匹马果然回来了，还带了一匹母马。邻居们知道了，都很高兴，又来向他祝贺，可他又说：“不用祝贺，白捡一匹马，也未必是好事，等等看吧。”
　　[4]之后这匹母马生了许多健壮的赛马，令塞翁的儿子非常喜欢，经常骑马去玩耍。不料，一天他从马上跌落，摔断了脚骨，成了伤残。邻居们又来安慰父子俩。可是，塞翁的回答又让人们吃惊了：“跌断了脚骨，也未必就不是好事。”
　　[5]一年以后，北边部落入侵，朝廷征兵，当地年轻力壮的都去了战场，大部分战死了，而塞翁的儿子却因脚跛未去当兵，保住了性命。
　　[6]在哲学上，如前所述，中国人对于福祸相依的理解主要源自道家的阴阳之道。人生的起伏永远伴随着福祸的更迭，在汉语里有许多这样的表述，如“乐极生悲”、“苦尽甜来”、“失之东隅，收之桑榆”等。所以，中国的传统文化告诫人们：极乐之时，便是忧伤之处；悲切所至，劫难余生。
　　[7]英国哲学家罗素，在19世纪40年代曾来过中国，这种福祸的“东方哲学智慧”给他留下了深刻印象。