论文部分内容阅读
1月22日，英国广播公司和英国独立电视台带来了惊人的消息!
两家电视台同时播出了俄罗斯前特工利特维年科生前录制的一份录像，录像里利特维年科认为他的生命安全受到克格勃的威胁，并且“指认”意大利现任总理罗马诺·普罗迪与克格勃有牵连，暗示他是克格勃的人。
特罗菲莫夫说的?
节目的播出立刻引起轩然大波。意大利的总理成了俄国的间谍，这不是天大的秘密就是天大的笑谈。利特维年科在这段录像中说，关于意大利总理普罗迪与克格勃之间的关系，他是从已故俄罗斯前情报高官阿纳托利-特罗菲莫夫那里听到的说法。“特罗菲莫夫并没有明确地说，普罗迪是克格勃特工，因为克格勃总是回避这样的说法。他说普罗迪是‘我们的人’，克格勃的人。在普罗迪的协助下，克格勃正在意大利进行某个秘密、肮脏的行动。我的理解是，普罗迪为克格勃工作。”
特罗菲莫夫于2005年4月在俄罗斯首都莫斯科遭枪击身亡。利特维年科在录像里说，由于其他一前特工死亡，为自己的生命安全感到担忧，希望这段录像不被公开。“当俄特工机构打算让自己人掌权时，他们通常会采取恐怖主义手法。比如在莫斯科制造公寓爆炸，或者向乌克兰总统候选人投毒。”“开始的时候，俄国特工机构想囚禁我，然后要谋杀我六岁大的儿子。我的窗子里被扔进过炸弹。我正遭到迫害。”
利特维年科之死是铁证?
去年11月23日，这位俄联邦安全局前中校、流亡英国6年的利特维年科在伦敦一家医院死亡。据英国媒体报道，利特维年科之前在一家日本寿司店用餐时被人下毒。英国卫生防护局11月24日下午宣布，在利特维年科尿液里发现了放射性元素钋－210。作为俄罗斯前特工，利特维年科之死引起了英国和俄国公众纷纷猜测。
利特维年科的死亡使他提供的信息显得更加真实可信，舆论矛头直指俄国的克格勃和被认为是“克格勃的人”的意大利总理普罗迪。英国媒体和公众对此反应强烈。
英国《观察家》评论说，既然谋杀发生在民主的英国，公众真心地希望警察能够抓到真凶。若果谋杀发生在莫斯科，结果只能是不了了之，在俄国对商人，政敌和记者的谋杀已不是新鲜事，而利特维年科又和与俄国总统弗拉基米尔·普京势不两立的一些商人们过从甚密。
然而英国一部分公众却不以为然，认为这是英国人冷战思维的延伸，而作为一家有国际影响的英国媒体，对一些没有证实的事情进行有明显倾向性的判断，非常不合适。
大国游戏的一部分?
英国对俄国的政治状况一直颇有微词，在2006年八国峰会的时候，英国首相布莱尔就曾经私下会见俄国的反对力量，鼓励他们挑战俄国现存的“不合理”的法律，承诺对他们给予经济方面的支持。
而这段录像在英国两大电台曝光一天后，23日意大利总理普罗迪前往俄罗斯访问，与俄罗斯总统普京在黑海度假胜地索契会晤。普京含蓄地批评“某些国家”试图遏制俄罗斯。一些分析人士认为，可能正是普罗迪对俄罗斯的温和立场遭到了欧盟内部强硬派的不满，于是抛出“间谍论”诋毁这位意大利总理，遏制两国关系升温。意大利总理普罗迪本人对指认他为克格勃的间谍感到非常愤怒，认为这是政敌对他政治斗争的一部分，声称要起诉对他诽谤 的人，同时驳斥了英国电视台的 报道，指责英国媒体为“新闻造假”。
他的发言人西尔维奥·西尔卡纳在一份声明中说：“新闻机构经常被视为权威，现在却对荒谬消息源提供的假新闻信以为真，相信那些已经被证明不可信的人，相信这种造假的新闻，这让我十分吃惊。”声明还说，英国媒体报道的说法早已“在意大利司法系统和媒体得到澄清”。政治关系的错综复杂使克格勃间谍谜团更加扑朔迷离。
反对意见认为，利特维年科之死与克格勃的关系过于明显，因此很可能是陷阱。利特维年科之死留下了种种清晰的证据直指莫斯科，看上去好像预先设好一样。作为一个间谍机构，最重要的就是销毁证据，间谍杀人是查不出任何痕迹的，除非是新手作案。而且在谋杀之前，利特维年科有充足的时间进行录像，留下直接的证据，这看上去是不太可能的。
斯卡拉梅拉为什么没死?
而解开谜团的一个关键人物是一名意大利检察官马里奥·斯卡拉梅拉。他是利特维年科指称普罗迪与克格勃有关的录像制作者。正是斯卡拉梅拉说服利特维年科站到镜头前，记录了利特维年科以特罗菲莫夫的名义提出的说法。
去年11月1日，斯卡拉梅拉曾在伦敦与利特维年科会晤，当日利特维年科被人投毒，最后因钋－210中毒身亡。而斯卡拉梅拉在与利特维年科进餐时因为已经吃过饭，只喝了一瓶水，斯卡拉梅拉到英国接受医院的治疗，经检测，他受到射线的影响，但是没有带来身体上的疾病。他主动向英国媒体反映情况，提供录像资料。
斯卡拉梅拉在意大利右翼势力古赞蒂领导下对克格勃间谍进行调查。意大利前总理贝卢斯科尼领导的执政右翼党“前进，意大利”对克格勃间谍的调查始于2001年的“米特罗辛案”，因叛逃西方的前克格勃特工瓦西里-米特罗辛而得名，他披露了前苏联间谍机关的许多秘密文件，其中涉及了200多名在冷战期间可能与克格勃合作过的意大利公民。去年2月15日，负责调查“米特罗辛案”的议会专门委员会主席古赞蒂曾与委员会顾问斯卡拉梅拉通过一次电话，意大利《晚邮报》当年12月1日公布了他们谈话的内容。古赞蒂说：“我得到了最新信号。问题是，没有情报表明普罗迪是克格勃间谍，但我们会谈论(普罗迪与克格勃之间的)友好关系，谈论接触和培养问题。”
古赞蒂是前总理贝卢斯科尼的坚定支持者，分析人士认为调查的目的是企图阻挠普罗迪领导的中左联盟在去年4月的议会选举中胜出。普罗迪本人对此十分气愤，他指责古赞蒂等人把委员会当成政治污蔑的工具。普罗迪在官方声明中宣布：“我已授权自己的律师对那些因所谓的’米特罗辛案’而发表声明败坏意大利公民和国家利益代表(总理)的人采取法律措施。”
斯卡拉梅拉也是凶手?
斯卡拉梅拉在英国医院检查期间，得到了严密的安全保障。然而斯卡拉梅拉本人也被怀疑参与投毒暗杀俄前特工利特维年科。他制作的录像的可靠性也受到怀疑。利特维年科的兄弟，现居意大利的马克西姆曾告诉调查人员，斯卡拉梅拉想利用利特维年科调查政治人物和俄国情报部门的关系。
在斯卡拉梅拉不断的要求之下，利特维年科进行了录像，说出了想被听到的话。利特维年科得到了录像不会被公开的保证。利特维年科曾警告说，自己不知道任何与普罗迪有关的事情，也没有掌握任何普罗迪与克格勃间谍有关的证据。然而在镜头前利特维年科却说特罗 菲莫夫在2000年警告他不要到意大利去，因为普罗迪是“他们的人”。马克西姆说斯卡拉梅拉付了他200欧元翻译录像，付了利特维年科500－600欧元作为往来的开销。
由于利特维年科和特罗菲莫夫都已死无对证，因此议会在调查间谍问题的时候没有采纳为证据。意大利本国媒体进行了广泛的报道，然而没人真正相信利特维年科提出的证据。
斯卡拉梅拉在去年圣诞前夜从英国回国的时候立即遭到了意大利司法部门的逮捕，被送进了监狱，但他的被捕与谋杀利特维年科无关。法庭指控他欺骗意大利警方，谎称有暗杀亭件，甚至伪造间谍事件。法庭长长的指控文件里宣称：“我们面对的是一个完全不能信赖的人。”
法庭的调查还显示了斯卡拉梅拉根据自己的目的伪造记录。斯卡拉梅拉本人否认这些指控，他的律师也声称斯卡拉梅拉所提供的信息是真实可靠的。法官拒绝保释斯卡拉梅拉，以免他逃跑。
斯卡拉梅拉一度想成为一名间谍。但是他在90年代就不断地被意大利情报机构拒绝。2003年，他作为议会顾问花了5000-6000欧元买了意大利公司和俄国情报机关过时的情报。但他本次被指控是因为他对警察声称一名乌克兰前间谍要谋害他的性命。公诉人怀疑斯卡拉梅拉可能是编造的谎言来对这名前间谍施压，让他给自己吐露情报，或者使自己作为国会的顾问看上去更加的可信。这名前间谍亚历山大·塔里克在法庭文件中说斯卡拉梅拉甚至曾经要求他在一份文件上签字，伪造证据指控一个身份不明的俄国人。但是他没有签字，因为“那些都是谎言”。此后斯卡拉梅拉向警察宣称塔里克要谋杀他。
究竟谁是间谍?
案件调查到此，斯卡拉梅拉提出的录像，作为意大利总理普罗迪和俄国间谍机关有染的证据，其可信度颇值得怀疑。由于当事人均已死亡，没人能提出确实的证据来证明真相。而这一事件在意大利本国逐渐平息的时候，1月22日，在意大利总理普罗迪即将会见俄罗斯总理普京之际，英国的两大电台浓墨重彩地播出斯卡拉梅拉制作的录像，给这个事件染上了浓厚的政治色彩。
究竟谁是间谍，也许要花更长的时间才会知道真相。在国际政治舞台上，真相有时并没有事态的发展本身更重要。意大利总理普罗迪，这个被称为教授一般的儒雅首相，被称为典型的传统男人，曾经在竞选的时候戏称，和前总统相比，自己的当选将是意大利政治娱乐化的终结，当时他也许无法想到自己会卷入到一个更加戏剧化的事件之中。
编辑：陈畅鸣
两家电视台同时播出了俄罗斯前特工利特维年科生前录制的一份录像，录像里利特维年科认为他的生命安全受到克格勃的威胁，并且“指认”意大利现任总理罗马诺·普罗迪与克格勃有牵连，暗示他是克格勃的人。
特罗菲莫夫说的?
节目的播出立刻引起轩然大波。意大利的总理成了俄国的间谍，这不是天大的秘密就是天大的笑谈。利特维年科在这段录像中说，关于意大利总理普罗迪与克格勃之间的关系，他是从已故俄罗斯前情报高官阿纳托利-特罗菲莫夫那里听到的说法。“特罗菲莫夫并没有明确地说，普罗迪是克格勃特工，因为克格勃总是回避这样的说法。他说普罗迪是‘我们的人’，克格勃的人。在普罗迪的协助下，克格勃正在意大利进行某个秘密、肮脏的行动。我的理解是，普罗迪为克格勃工作。”
特罗菲莫夫于2005年4月在俄罗斯首都莫斯科遭枪击身亡。利特维年科在录像里说，由于其他一前特工死亡，为自己的生命安全感到担忧，希望这段录像不被公开。“当俄特工机构打算让自己人掌权时，他们通常会采取恐怖主义手法。比如在莫斯科制造公寓爆炸，或者向乌克兰总统候选人投毒。”“开始的时候，俄国特工机构想囚禁我，然后要谋杀我六岁大的儿子。我的窗子里被扔进过炸弹。我正遭到迫害。”
利特维年科之死是铁证?
去年11月23日，这位俄联邦安全局前中校、流亡英国6年的利特维年科在伦敦一家医院死亡。据英国媒体报道，利特维年科之前在一家日本寿司店用餐时被人下毒。英国卫生防护局11月24日下午宣布，在利特维年科尿液里发现了放射性元素钋－210。作为俄罗斯前特工，利特维年科之死引起了英国和俄国公众纷纷猜测。
利特维年科的死亡使他提供的信息显得更加真实可信，舆论矛头直指俄国的克格勃和被认为是“克格勃的人”的意大利总理普罗迪。英国媒体和公众对此反应强烈。
英国《观察家》评论说，既然谋杀发生在民主的英国，公众真心地希望警察能够抓到真凶。若果谋杀发生在莫斯科，结果只能是不了了之，在俄国对商人，政敌和记者的谋杀已不是新鲜事，而利特维年科又和与俄国总统弗拉基米尔·普京势不两立的一些商人们过从甚密。
然而英国一部分公众却不以为然，认为这是英国人冷战思维的延伸，而作为一家有国际影响的英国媒体，对一些没有证实的事情进行有明显倾向性的判断，非常不合适。
大国游戏的一部分?
英国对俄国的政治状况一直颇有微词，在2006年八国峰会的时候，英国首相布莱尔就曾经私下会见俄国的反对力量，鼓励他们挑战俄国现存的“不合理”的法律，承诺对他们给予经济方面的支持。
而这段录像在英国两大电台曝光一天后，23日意大利总理普罗迪前往俄罗斯访问，与俄罗斯总统普京在黑海度假胜地索契会晤。普京含蓄地批评“某些国家”试图遏制俄罗斯。一些分析人士认为，可能正是普罗迪对俄罗斯的温和立场遭到了欧盟内部强硬派的不满，于是抛出“间谍论”诋毁这位意大利总理，遏制两国关系升温。意大利总理普罗迪本人对指认他为克格勃的间谍感到非常愤怒，认为这是政敌对他政治斗争的一部分，声称要起诉对他诽谤 的人，同时驳斥了英国电视台的 报道，指责英国媒体为“新闻造假”。
他的发言人西尔维奥·西尔卡纳在一份声明中说：“新闻机构经常被视为权威，现在却对荒谬消息源提供的假新闻信以为真，相信那些已经被证明不可信的人，相信这种造假的新闻，这让我十分吃惊。”声明还说，英国媒体报道的说法早已“在意大利司法系统和媒体得到澄清”。政治关系的错综复杂使克格勃间谍谜团更加扑朔迷离。
反对意见认为，利特维年科之死与克格勃的关系过于明显，因此很可能是陷阱。利特维年科之死留下了种种清晰的证据直指莫斯科，看上去好像预先设好一样。作为一个间谍机构，最重要的就是销毁证据，间谍杀人是查不出任何痕迹的，除非是新手作案。而且在谋杀之前，利特维年科有充足的时间进行录像，留下直接的证据，这看上去是不太可能的。
斯卡拉梅拉为什么没死?
而解开谜团的一个关键人物是一名意大利检察官马里奥·斯卡拉梅拉。他是利特维年科指称普罗迪与克格勃有关的录像制作者。正是斯卡拉梅拉说服利特维年科站到镜头前，记录了利特维年科以特罗菲莫夫的名义提出的说法。
去年11月1日，斯卡拉梅拉曾在伦敦与利特维年科会晤，当日利特维年科被人投毒，最后因钋－210中毒身亡。而斯卡拉梅拉在与利特维年科进餐时因为已经吃过饭，只喝了一瓶水，斯卡拉梅拉到英国接受医院的治疗，经检测，他受到射线的影响，但是没有带来身体上的疾病。他主动向英国媒体反映情况，提供录像资料。
斯卡拉梅拉在意大利右翼势力古赞蒂领导下对克格勃间谍进行调查。意大利前总理贝卢斯科尼领导的执政右翼党“前进，意大利”对克格勃间谍的调查始于2001年的“米特罗辛案”，因叛逃西方的前克格勃特工瓦西里-米特罗辛而得名，他披露了前苏联间谍机关的许多秘密文件，其中涉及了200多名在冷战期间可能与克格勃合作过的意大利公民。去年2月15日，负责调查“米特罗辛案”的议会专门委员会主席古赞蒂曾与委员会顾问斯卡拉梅拉通过一次电话，意大利《晚邮报》当年12月1日公布了他们谈话的内容。古赞蒂说：“我得到了最新信号。问题是，没有情报表明普罗迪是克格勃间谍，但我们会谈论(普罗迪与克格勃之间的)友好关系，谈论接触和培养问题。”
古赞蒂是前总理贝卢斯科尼的坚定支持者，分析人士认为调查的目的是企图阻挠普罗迪领导的中左联盟在去年4月的议会选举中胜出。普罗迪本人对此十分气愤，他指责古赞蒂等人把委员会当成政治污蔑的工具。普罗迪在官方声明中宣布：“我已授权自己的律师对那些因所谓的’米特罗辛案’而发表声明败坏意大利公民和国家利益代表(总理)的人采取法律措施。”
斯卡拉梅拉也是凶手?
斯卡拉梅拉在英国医院检查期间，得到了严密的安全保障。然而斯卡拉梅拉本人也被怀疑参与投毒暗杀俄前特工利特维年科。他制作的录像的可靠性也受到怀疑。利特维年科的兄弟，现居意大利的马克西姆曾告诉调查人员，斯卡拉梅拉想利用利特维年科调查政治人物和俄国情报部门的关系。
在斯卡拉梅拉不断的要求之下，利特维年科进行了录像，说出了想被听到的话。利特维年科得到了录像不会被公开的保证。利特维年科曾警告说，自己不知道任何与普罗迪有关的事情，也没有掌握任何普罗迪与克格勃间谍有关的证据。然而在镜头前利特维年科却说特罗 菲莫夫在2000年警告他不要到意大利去，因为普罗迪是“他们的人”。马克西姆说斯卡拉梅拉付了他200欧元翻译录像，付了利特维年科500－600欧元作为往来的开销。
由于利特维年科和特罗菲莫夫都已死无对证，因此议会在调查间谍问题的时候没有采纳为证据。意大利本国媒体进行了广泛的报道，然而没人真正相信利特维年科提出的证据。
斯卡拉梅拉在去年圣诞前夜从英国回国的时候立即遭到了意大利司法部门的逮捕，被送进了监狱，但他的被捕与谋杀利特维年科无关。法庭指控他欺骗意大利警方，谎称有暗杀亭件，甚至伪造间谍事件。法庭长长的指控文件里宣称：“我们面对的是一个完全不能信赖的人。”
法庭的调查还显示了斯卡拉梅拉根据自己的目的伪造记录。斯卡拉梅拉本人否认这些指控，他的律师也声称斯卡拉梅拉所提供的信息是真实可靠的。法官拒绝保释斯卡拉梅拉，以免他逃跑。
斯卡拉梅拉一度想成为一名间谍。但是他在90年代就不断地被意大利情报机构拒绝。2003年，他作为议会顾问花了5000-6000欧元买了意大利公司和俄国情报机关过时的情报。但他本次被指控是因为他对警察声称一名乌克兰前间谍要谋害他的性命。公诉人怀疑斯卡拉梅拉可能是编造的谎言来对这名前间谍施压，让他给自己吐露情报，或者使自己作为国会的顾问看上去更加的可信。这名前间谍亚历山大·塔里克在法庭文件中说斯卡拉梅拉甚至曾经要求他在一份文件上签字，伪造证据指控一个身份不明的俄国人。但是他没有签字，因为“那些都是谎言”。此后斯卡拉梅拉向警察宣称塔里克要谋杀他。
究竟谁是间谍?
案件调查到此，斯卡拉梅拉提出的录像，作为意大利总理普罗迪和俄国间谍机关有染的证据，其可信度颇值得怀疑。由于当事人均已死亡，没人能提出确实的证据来证明真相。而这一事件在意大利本国逐渐平息的时候，1月22日，在意大利总理普罗迪即将会见俄罗斯总理普京之际，英国的两大电台浓墨重彩地播出斯卡拉梅拉制作的录像，给这个事件染上了浓厚的政治色彩。
究竟谁是间谍，也许要花更长的时间才会知道真相。在国际政治舞台上，真相有时并没有事态的发展本身更重要。意大利总理普罗迪，这个被称为教授一般的儒雅首相，被称为典型的传统男人，曾经在竞选的时候戏称，和前总统相比，自己的当选将是意大利政治娱乐化的终结，当时他也许无法想到自己会卷入到一个更加戏剧化的事件之中。
编辑：陈畅鸣