论文部分内容阅读
四个人约好在西关外柳林村口汇合,他们从那里步行五里路到城西下马渡口,那里有一条小渡船渡他们过河。过了河他们还得走五十里山路,才能到坐长途汽车的地方。坐上汽车就可以到西安;到了西安,会有人带他们去延安。舒贞脑子里牢记了这个行程,这些熟悉的不熟悉的站点,对她来说都十分重要,离开——到达,告别——迎接,过去——未来……这样一组组的词汇在脑子
Four people make an appointment at the junction of Liulin Village outside the west gate, where they walk Wuli Road to the west of the city to dismount the ferry, where there is a small ferry crossing them across the river. They have to go fifty miles down the river to get to the coach. Get into the car can go to Xi’an; to Xi’an, someone will take them to Yan’an. Shu Zhen Mind this trip in mind, these familiar unfamiliar sites, are very important to her, to leave - to arrive, say goodbye - to meet, past - the future ... ... a group of words in the brain