试论晚清翻译小说对中国小说现代性转型的影响

来源 :浙江海洋学院学报(人文科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:plutuscty
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
晚清时期,翻译小说对中国小说现代性转型的影响是多方面的。受翻译小说影响,中国知识分子转变了对小说的文学观念,提高了小说在文学中的地位,在创作小说的思想内容、主题类型、形象塑造、人物刻画、叙事模式以及汉语白话语言等方面显现了文学的现代性。从这个意义上说,晚清翻译小说催生了中国小说创作的现代性转型。
其他文献
统计资料最示,90%以上的事故发生在直接作业环节,对环境的污染和破坏、对人体健康的损害也多是在直接作业过程中发生。囚此,严格直接作业的管理能有效预防事故的发生。
随着社会的快速发展,人们对生活质量的要求逐渐提高。市政给排水施工的质量管理可以更好的保证人们的生活质量,排水施工质量管理的科学性也成为了城市建设的关键内容之一。但
提出了一种双目立体视觉和编码结构光相结合的三维重建方法。为了降低单纯双目立体视觉方法中稠密对应点匹配问题的复杂度,同时回避单纯编码结构光法中的投影仪标定难题,该方
借鉴耦合理论中容量耦合的概念及框架,构建了城市形态与生态环境耦合发展体系,引入耦合度函数以及耦合协调度函数,分析了武汉城市圈城市形态与生态环境耦合协调程度。结果表
圣西门是19世纪初法国伟大的空想社会主义者。他猛烈抨击了资本主义制度,勾勒出了未来理想社会的形式———实业制度。关于实业制度,圣西门设想了其实现方式、组织形式、生产
<正>(2015年7-8月)自七月以来,前期走势强劲的邮币电子卡盘普遍出现大幅调整,多数电子盘的综合指数跌幅超过了30%。虽然电子盘市场剧烈震荡,但现货市场依然经受住了考验,价格
目的探讨创伤骨折患者中术前下肢深静脉血栓形成的影响因素,提出护理对策。方法收集2008年1—12月因创伤骨折当天入院拟行手术切开复位术的1000例患者的相关资料,采用单因素
目的探讨中医辨证治疗老年高血压的效果。方法选取本院中医门诊2015年10月至2018年10月接收的老年高血压患者60例,按照随机方式分成对照组30例和观察组30例,对照组采用常规西
柏拉图和老子的关于人与自然关系的思想有许多相同点和异同点。柏拉图理论核心是“理念论”,在对自然的论述甚少,甚至鄙视,对人(灵魂)的论述较多,对二者的关系的论述主要是在
<正> 阅读一直是中考语文试题的重头戏。把握其命题的特点和趋势,才能做到复习有针对性(由于大纲对文言文阅读的要求不同,这里只谈现代文阅读)。研究近两年大部分省市的中考