【摘 要】
：
拒斥二元对立、否认意义的确定性是解构主义思想的核心。通过解构，对翻译中的异化与归化进行了考查和分析，可以看出两者不是那种传统概念中的二元对立、一元中心的关系，而是互为
论文部分内容阅读
拒斥二元对立、否认意义的确定性是解构主义思想的核心。通过解构，对翻译中的异化与归化进行了考查和分析，可以看出两者不是那种传统概念中的二元对立、一元中心的关系，而是互为补充、互为条件的共生关系，即一它们都是翻译的本质属性，并非谁更优于谁。在解除该二元对立的同时，也应建构二者在翻译实践和理论研究中的平等地位。
其他文献
将云南大叶群体种茶树经过深修剪 ,嫁接多个乌龙茶品种的短穗 ,对嫁接后生长的新梢与乌龙茶新种茶园的鲜叶原料 ,进行生物学特性、生化成分以及制茶品质的分析比较 ,结论认为
以产业经济的视角,用分析论证的方法,归纳了当代建筑装饰发展的基本特征,对建筑装饰是以实现美化建筑为目标的传统观点,提出了不同看法。认为建筑装饰的作用,并不仅仅是美化
针对目前国内许多制盐企业广泛使用的框式翅片管散热器在生产运行中所暴露出的问题,我们对其结构进行了技术改进,并成功运用于生产,效果显著。
棉铃虫是制约棉花生长的最主要害虫之一。为确保棉花丰收并进一步防止棉铃虫的危害,采用有针对性的棉田棉铃虫综合防治技术便显得极为重要。目前,新疆库尔勒针对棉铃虫的防治
目的探讨无陪护护理在长期住院老年精神分裂症患者中的应用效果。方法研究组病例来自我院2015年4月至2017年12月接收的45例长期住院的老年精神分裂症患者,对照组病例来自我市
研究了含碳铬矿团块在高温还原过程中影响Cr2O3还原的主要因素,以及含碳铬矿团块在高温还原过程中金属相的聚集长大及其与渣相的分离状态。研究发现:当含碳铬矿团块的渣相碱
现金流对于企业来说,犹如人体的血液。只有现金良性循环,企业正常的生产经营才能得以保证。本文在对我国油田存续企业现金流管理现状介绍,并对现金流管理存在问题进行分析的
为快速预测鱼雷的声自导弹道,以特定时刻相对本舰的距离、舷角为运动要素,将其弹道参数化为以此要素为初值的微分方程组的解,论证了其解析解与一个代数方程等价,证明了此方程
介绍棉铃虫的化学防治技术,包括药剂选用、用药时机、施药部位、药液用量与浓渡、喷药器械、施药方法,并对其他防治方法进行了简单概括,以为棉铃虫的防治提供参考。
分别研究了棉铃虫第二代百株累计卵量、第四代百穗３龄幼虫量与夏玉米产量损失率的关系，第二代百墩累计卵量与夏花生产量损失率的关系，组建了它们之间的相关式。分析提出其防治指